original post: https://forums.virtualbox.org/viewtopic.php?t=8535
vboxmanage setextradata [VMname] "VBoxInternal/Devices/VMMDev/0/Config/GetHostTimeDisabled" "1"
Note: replace [VMname] with the name of target virtual machine; replace "1" with "0" to turn the sync back on.
